10月29日,奥地利格拉茨大学与江苏大学合办的孔子学院揭牌。
何欢欢(前排左五)在学校举办的2011中国春节庆典活动中与学生一起拜年。 资料照片 11月8日,瑞士第一家孔子学院在日内瓦莱芒湖畔成立。近年来,随着中国经济的发展,汉语释放出前所未有的魅力,“汉语热”热遍全球。截至2010年底,全球学习汉语的外国人已达到1亿。 当春秋时代的孔子周游列国时,他不会想到,2500多年后,以他名字命名的孔子学院成为了传播中华文化与中华文明的新使者。 ■357所孔子学院遍全球 作为推广汉语教育与传播中国文化的重要平台,从2004年全球首家孔子学院在韩国成立以来,建设孔子学院的步伐越来越快,在国外的影响力也越来越大。 截至目前,全球已有104个国家和地区建立了357所孔子学院和476个孔子学堂。 据介绍,孔子学院的基本模式是在各个外国大学挂牌子,由中外大学合作办学,如瑞士孔子学院即由中国人民大学和瑞士日内瓦大学合作创办。而孔子学堂则是面向中小学。 “短短7年间,全世界都知道孔子学院,即使没有孔子学院的国家,从总统、政要到一般的老百姓,也都知道了孔子学院。”国家汉办主任许琳说。 ■汉语志愿者功不可没 如果说中华文化是座殿堂,那么向学习汉语的外国人打开中华文明窗口的便是汉语志愿者。 何欢欢是中山大学汉语国际教育专业硕士生,经过学院、国家汉办的选拔、培训,最终成为6名志愿者之一,于2010年5月起在菲律宾宿务亚典耀圣心学校做了8个月的汉语志愿者。 汉语志愿者“出师”前,要经历专业技能、中华才艺及外语等培训。中华才艺包括书法、剪纸、太极拳、中国结等传统文化,深受外国人喜爱。 令何欢欢感动的是,回国前的最后一节课,学生用中文写卡片、画画送给她,以表示他们喜欢汉语。 数据显示,仅2010年,国家汉办共向81个国家派出像何欢欢这样去国外从事汉语教学的志愿者达3099人,比2009年增长40%,超出历年平均值。 今年9月21日,菲律宾副总统杰约马尔·比奈在菲华侨华人庆祝新中国成立62周年晚会致辞中,特地用汉语说了一句“谢谢志愿者老师”。 ■让更多人了解中国 “除了志愿者,汉语教学的主体还有汉语老师。”北京语言大学汉语文化系副教授臧青说。 臧青是美国南卡罗莱那大学孔子学院第一任中方院长,2008年去美国,一待就是两年。刚开始,文化障碍最令她头疼。 “美国人对中国文化有太多不了解的地方,有些时候甚至有一些误解。比如南卡大学的学生只知道北京、上海,他们认为孔子学院是文化渗透。实际上,我们是希望更多人了解中国和她的文化。” 目前,北京语言大学已经和国外16所大学合办了孔子学院,分布在日本、欧洲、美国等。各地的孔子学院利用自身优势,逐步形成了各具特色的办学模式,成为各国学习汉语、了解当代中国的窗口。 因为学校隶属于菲律宾天主教耶稣会的关系,何欢欢所教的一门叫作“利玛窦俱乐部”的文化选修课吸引了许多学生。 何欢欢说:“每周都有不同的主题,比如说亚运会的时候介绍广州,也会介绍中国人怎么过中秋节等民俗和中国电影等。” 臧青说:“通过慢慢沟通,现在当地人对孔子学院渐渐了解,知道除了学汉语,这还是个文化交流的平台。” (记者 李志伟) |