新华社北京5月16日电(记者罗沙 黄小希)将于今年10月1日施行的民法总则中，社会主义核心价值观写入开篇第一条，被视为中国特色社会主义法治道路的鲜明特点。

　　国家和社会治理中，法治与德治就如车之两轮、鸟之双翼，不可偏废。社会主义核心价值观融入中国特色社会主义法律体系，通过法律和政策向社会传导正确价值取向，在全社会凝聚起建设中国特色社会主义事业的“精气神”。

　　道德滋养法治 强化道德对法治的支撑

　　“罄竹法语”——广东东莞长安公园的一处景观：一个形似古代竹简的雕塑立于花丛中，“翻开”后，上面印刻着中国古代法学家的治国理念和格言名句。

　　这是东莞首个以“法治”为主题的公园。“普法小广场”“法语敲窗”“良法善治亭”“法墨长廊”等数十个核心价值观景观，巧妙融入公园的线路和自然环境中。公园所在的东莞市长安镇党委委员张冲说，长安镇把价值观融入公园建设，希望人们在游憩中体悟法治脉络，感受法治精神。

　　24个字的社会主义核心价值观中，“法治”二字分量深厚。

　　“法治信念是对法治所蕴含的价值观高度认同的心理机制。”在清华大学马克思主义学院教授戴木才看来，一个人的道德觉悟提升了，就会自觉尊法学法守法用法；全社会的道德水准提升了，法治建设才会有坚实的基础。

　　坚持依法治国和以德治国相结合，必须发挥道德的教化作用，为法治创造良好人文环境。

　　山东省近年来积极探索加强道德文化领域相关立法，深入实施“四德工程”和乡村文明行动，以修订完善乡规民约为切入点，以喜事新办、丧事简办、厚养薄葬为重点，大力推动移风易俗。

　　江西省以加强社会信用体系建设为突破口，推动法院、媒体、银行等部门共同建立“法媒银·失信被执行人曝光台”，成为把社会主义核心价值观融入法治建设的重要载体。

　　法律是成文的道德，道德是内心的法律。

　　重庆静昇律师事务所主任律师彭静说，党的十八大以来，社会主义核心价值观的弘扬更加注重顶层设计，把核心价值观融入法治建设，用善法有力支撑核心价值观建设，有助于弘扬中华民族传统美德，提升公民和全社会的道德水准。

　　守护道德底线 用法治手段解决道德领域突出问题

　　配偶因高利贷、赌博、吸毒而负债累累，离婚后另一方还要帮着还债？今年年初，司法实践中涉及夫妻共同债务的新问题和新情况引起人们的讨论。

　　2月份，最高人民法院对相关婚姻法司法解释作出补充规定，强调虚假债务、非法债务不受法律保护。同时，最高法下发通知，要求各级法院正确适用法律，在家事审判工作中正确处理夫妻债务，推进和谐健康诚信经济社会建设。

　　“公正”，社会主义核心价值观的重要内容。维护社会公平正义，司法就是最后一道防线。唯有充分用好法律这道“硬规矩”，用法治手段解决道德领域突出问题，社会主义核心价值观才能有效转化为人们的实际行动。

　　党的十八大以来，道德与法律相互融合、相互促进的过程蹄疾步稳、扎实推进。

　　促“和谐”——反家庭暴力法设立人身安全保护令等制度，为维护和睦家庭关系筑牢更加完备的法律屏障。

　　立“诚信”——刑法修正案（九）“重拳”打击考试作弊等行为，守护公平诚信的道德底线。

　　讲“文明”——网络安全法在总则中明确，“国家倡导诚实守信、健康文明的网络行为，推动传播社会主义核心价值观”。

　　扬“爱国”——司法机关依法办理侵犯“狼牙山五壮士”名誉权案、邱少云亲属提起的人格权纠纷案，发布保护英雄人物名誉权典型案例。

　　……

　　随着社会主义核心价值观的要求不断转化为法律的精神、宗旨、原则，法律更好地体现国家的价值目标、社会的价值取向、公民的价值准则，推动社会主义道德的养成和践行。

　　“道德践行离不开法律约束。从基层普法工作做起，把道德要求贯彻到法治建设中，这就是中国特色社会主义法律体系树立起的鲜明道德导向。”江苏省连云港市东海县桃林镇白岭村第一书记张金韶说。

　　德治法治相得益彰 让社会主义核心价值观成为百姓生活基本遵循

　　在福建省上杭县古田镇苎园村口，开杂货铺的村民黄锦文说：“出门不用锁门，回来后家里东西一样都不会少。”

　　当地百姓的安全感，与“全民参与”的法治意识密切相关。古田全镇形成了“全民参与，共建平安”的良好氛围，县里司法部门还牵头为镇里每个村聘请一名律师作为法律顾问。

　　法安天下，德润人心。

　　党的十八大以来，各地各部门坚持一手抓法治、一手抓德治，积极运用法治思维和法治方式推动社会主义核心价值观建设，不断提高全社会的法治意识和道德自觉，各方面工作呈现向上向好的发展态势。

　　政府带头讲法。2016年1月，中央全面深化改革领导小组审议通过了《关于完善国家机关工作人员学法用法制度的意见》，将国家工作人员学法用法制度规范化、长效化，进一步促使国家工作人员带头尊法、学法、守法、用法。

　　百姓自觉用法。中央精神文明建设指导委员会印发的《关于深化群众性精神文明创建活动的指导意见》提出，“在全社会形成良好法治氛围和法治习惯，树立守法光荣、违法可耻的社会风尚”。

　　从出台八项规定，到开展群众路线教育实践活动、“三严三实”专题教育、“两学一做”学习教育……“关键少数”带头走正路扬正气，发挥上行下效的带动效应；

　　从开展爱国主义教育活动、群众性精神文明创建活动、志愿服务活动，到制定市民公约、乡规民约、学生守则、行业规范，全民行动、人人参与的局面不断形成。

　　思想是行动的先导，共识是实践的动力。

　　放眼神州，持续深入推进的法治宣传教育和道德建设，不断提高全民法治意识和道德自觉，带动人们发自内心信仰和崇敬宪法法律，树立良好道德风尚，共同开创全面依法治国的新局面，共同描绘思想道德建设的新图景。