新华社北京４月２２日电（新华社记者李学梅 柳丝）最美人间四月天。融融春意，郁郁书香，第２１个世界读书日翩然而至。在这个以书为名的节日里，中国与全世界的人们共同思考读书的意义，感受阅读潜移默化的力量。以书为镜，我们更加清晰地看到自己的过往；以书为桥，我们与不同国度的人们深度交流，分享心灵共鸣的喜悦。

　　加西亚·马尔克斯曾说：“即使以为自己的感情已经干涸得无法给予，也总会有一个时刻、一样东西能拨动心灵深处的弦。”对爱书人而言，那就是读到一本好书时的怦然心动、如获至宝。

　　生为中国人，我们无疑是幸运的：悠长的历史和灿烂的文明，赋予中国浩如烟海的文学典籍，记录下我们这个民族走过的每一个足迹。无论是“峨峨兮若泰山”、“洋洋兮若江河”的古典诗词，还是近代百年备受欺凌、向死而生的奋斗历程，都已成为接续古今、沟通你我的共同记忆。纵使千载百世浸磨，人们依然能够从文字中感知那些不被时空阻隔的情感，为那些不为时势折服的心灵动容。可以说，阅读涵养着一个民族的精神气质，映照着一个社会的精神面貌，影响着一个国家的未来走向。在书中，我们与历史、与自己对话，以此获得继续前行的勇气与自信。

　　书籍，亦是中国与世界相识相知的桥梁。当愈加开放的中国真诚地倾听世界、融入世界，世界同样需要以客观、历史、多维的眼光观察中国，真正认识一个全面、真实、立体的中国。

　　数百年来，西洋镜下看中国，既有洞察，也有臆想；既有热爱，也有迷惑。自１３世纪马可·波罗用书籍将中国这个传说中的国度呈现于人前，便一发不可收拾地开启了西方对东方的好奇之心。那时的中国，是德国哲学家莱布尼茨心中的“高度教化”、“最有品位”，是法国启蒙思想家孟德斯鸠眼中的“集恐惧、荣誉、道德于一身”，是卡夫卡、博尔赫斯小说中的主角，是庞德、赛珍珠心向神往的译介宝库……

　　今天的中国和中国图书，正以多个角度、多种语言展示在世界各地。从布宜诺斯艾利斯国际书展上的西语版《中国道路与中国梦》，到美国书展期间时报广场大屏幕播放的英文短片“阅读中国”；从新德里世界图书博览会上曹文轩、刘震云等中国作家与印度同行的深入对话，到开罗国际书展上中国和埃及学者畅谈丝路渊源……在书中，中国领略着世界的多彩，汲取着多元文化的养分，而世界则读到早已溶入中国人血脉的对和平的渴望、对发展的追求。

　　纵观人类历史，把人们疏隔开来的往往不是千山万水，不是大海深壑，而是人们相互认知上的隔膜。唯有交流，才能共同点燃智慧之灯。当全世界的人们因为阅读分享着共同的乐趣，我们要感谢书籍，拉近了心与心的距离。

　　古人说，读书如稼穑，勤耕致丰饶。热闹的读书日过后，依然有无数静谧、平凡的日夜，等待我们用书籍去开启、点亮。