新华社北京７月１３日电（新华社评论员）菲律宾南海仲裁案仲裁庭１２日做出一份无效的、没有拘束力的所谓裁决，给菲律宾单方面提起的仲裁案画上一个丑陋的句号。世人已经看清，南海仲裁案从头到尾就是一场披着法律外衣的政治闹剧。对于程序和法律适用牵强附会、证据和事实认定漏洞百出的仲裁案，中国人民绝不接受，国际上一切主持公道的人们也不会认同。

　　史实凿凿，法理昭昭。南海诸岛自古以来就是中国领土，南海是中国老百姓的“祖宗海”。中国最早并持续、和平、有效地对南海诸岛及相关海域行使主权和管辖，由此确立的领土主权和相关权益不容质疑，也无法动摇。“中国在南海的领土主权和海洋权益在任何情况下不受所谓菲律宾南海仲裁案裁决的影响。中国不接受任何基于该仲裁裁决的主张和行动。”习近平主席掷地有声的宣示，道出了全体中国人民的心声。主权不容侵犯，正义不能亵渎，任何势力企图以任何方式贬损或否定中方的领土主权和海洋权益，都是徒劳的。

　　中菲南海有关争议的核心是菲律宾非法侵占中国南沙群岛部分岛礁而产生的领土问题。无论从历史经纬还是国际法看，菲律宾对南沙群岛部分岛礁的领土主张都毫无历史和法理依据。菲律宾前任政府无视中菲多年来围绕相关争议达成的诸多共识和承诺，在外部势力唆使下，单方面挑起仲裁，是为无信；仲裁庭错误解读《南海各方行为宣言》中有关承诺的法律效力，恶意规避中国根据《联合国海洋法公约》（以下简称《公约》）第２９８条作出的排除性声明，有选择性地把有关岛礁从南海诸岛的宏观地理背景中剥离出来并主观想象地解释和适用《公约》，有悖“居中公断”、“定分止争”的国际法治本意，是为不公；仲裁庭与菲方及其律师团沆瀣一气、暗通款曲，是为不正。无信、不公、不正，注定了这起仲裁案玷污了法治精神和公平正义，注定了所谓裁决不过是一张包藏祸心、充斥谎言的废纸。

　　仲裁案以及由此引发的恶意炒作和政治操弄，给国际法治留下了违反法律、破坏规则、影响恶劣的典型反面判例，将南海问题带入了一个加剧紧张对抗的危险境地，完全不利于维护本地区的和平稳定，完全不符合中菲两国、地区国家和整个国际社会的共同利益，回归正确轨道才是人心所向、大势所趋。

　　公无远近，事在是非。南海和平稳定是地区之福，南海生乱生战是地区之祸。南海的和平稳定绝对不容非法仲裁戕害，绝对不容域外势力破坏。中国一贯维护国际法治以及公平和正义，坚持走和平发展道路，是维护南海和平稳定的重要力量。正如７月１３日公布的《中国坚持通过谈判解决中国与菲律宾在南海的有关争议》白皮书所指出的，中国始终致力于与包括菲律宾在内的直接有关的当事国在尊重历史事实的基础上，根据国际法，通过谈判解决有关争议。　

　　实迷途其未远，觉今是而昨非。菲律宾新一届政府上台以来，就中菲关系和南海局势释放出一些有别于上届政府的积极信号，包括愿同中国就南海问题恢复协商对话。中菲是隔海相望的近邻，有关争议归根结底还是中菲邻里之间的事情。双边友好对话协商是妥善处理争议的唯一正确可行途径，希望菲律宾新政府以实际行动展现改善中菲关系的诚意，同中方相向而行，妥善管控分歧，推动中菲关系尽快重回健康发展的轨道。只有当事方通过平等谈判达成协议，有关争议才能获得根本长久解决，有关协议才能得到全面有效贯彻实施。

　　南海既是沟通中国与周边国家的桥梁，也是中国与周边国家和平、友好、合作和发展的纽带。实现南海地区的和平稳定和繁荣发展是中国和东盟国家的共同愿望和共同责任，符合各国的共同利益。只要各方坚持通过谈判协商解决争议，坚持通过互利合作实现共赢，任何闹剧都掀不起风浪，和平发展的时代潮流必将浩荡前行。