新华社银川６月７日电（于瑶  许晟）又到了赶集的日子，杨梅先是到集市一端的超市“刷”出１００元钱，然后来到集市里准备采购所需的生活用品。

　　杨梅所在的宁夏平罗县红崖子乡红瑞新村是一个生态移民村，由于很多基础设施尚未建设完毕，这里一度成为金融服务的空白区。

　　“以前不管取多少钱，都要花１２元路费和两个小时到乡上的银行网点，既不方便又担心安全。”杨梅说，现在好了，随时用钱，随时刷一刷，再也不用跑远路、排长队了。

　　这样的便利来自超市里安装的银行电话终端。为了将金融服务延伸到农户家中，平罗农村商业银行在移民村的农资店、超市等居民集中地点布设了１２台这样的设备。

　　“与其它自助服务设备相比，电话终端具有助农取款、转账汇款、消费支付、余额查询多种功能，非常适合像红瑞新村这样没有银行网点的地方使用。”平罗农商行红崖子支行行长刘建国说，这样就可以使村民在办理金融业务时做到“小额不出村，大额不出镇”。  

　　记者在安装了电话终端设备的“好兄弟”超市看到，一会儿工夫就有三个人来使用这部电话取款、转账或者刷卡买东西。老板安莲梅说，自从店里安装这个设备，平均每天会有２０笔业务，最多时一天的流水金额达到２万元。“每产生一笔业务，银行就会给我０．５元，而且还增加了人气，带火了店里的生意。”

　　据了解，红瑞新村有９０００多人，因为偏远落后，人均年纯收入仅２６００元。红瑞新村党支部书记马成说：“简便的金融服务提高了村民的生产生活水平，外出打工的村民们越来越习惯通过银行转账给家里寄钱，而做一些小生意的村民也熟悉了银行电话终端，交易更加便利。”

　　记者采访获悉，这种具备ＰＯＳ机功能的电话终端让农民享受到与市民一样方便快捷的金融服务，特别对于一些出行不便的老年人来说，领取养老金、低保金等，不再是难事。

　　“下一步，我们还将继续扩大红瑞新村的电话终端设备数量，同时增加业务类别，继续提高农民使用金融服务的积极性。”刘建国说。

　　截至目前，平罗农村商业银行在全县布设了３２１台电话终端，累计交易笔数８５９６笔，交易金额达１．８７亿元，银行电话终端成了便民惠农的“支付宝”。