党的十六大以来的10年，是中国出版业大步走向世界的10年。10年的推动，10年的改革，10年的实践，10年的奋进，为我国的出版事业谱就了绚丽多彩的乐章，也为我国的改革开放书写了浓墨重彩的一笔。

　　10年的推动，出版“走出去”政策体系更趋完善。在加强文化建设的大背景下，中央和中央有关部门相继出台了一系列政策意见，明确鼓励和支持文化产品和服务出口，相应的配套措施也已推出。这些针对性强的政策措施，对出版“走出去”起到了积极的引导作用。

　　10年的改革，为出版“走出去”奠定了坚实的物质基础。我国出版业坚持深化改革，加快产业结构调整和发展方式转变，印刷、发行、出版、音像等经营性出版单位基本完成转企改制，非时政类报刊转企改制有条不紊地进行。全国先后组建了120多家出版传媒集团，已经有40多家涉及出版传媒业务的国内企业在海内外上市。目前，我国图书出版品种和日报总发行量稳居世界第一位，学术著作、学术论文出版和电子出版物总量位居世界第二位，印刷业总产值名列世界第三。2011年，新闻出版全行业营业收入达1.46万亿元，增加值突破4000亿元。这些改革成果，为出版“走出去”打下了基础，铺平了道路，使出版业有条件和能力走向国际舞台。

　　10年的实践，一批具有实力和竞争力的出版骨干企业发挥了“走出去”主力军的作用。我国出版企业在境外通过新设、收购、合资开办图书、期刊、报纸出版公司30多家。中国图书进出口（集团）总公司海外网点已遍布20多个国家和地区，成为跨地区、跨国、跨所有制经营的国际出版发行网络。在上海新闻出版发展有限公司、中国国际图书贸易集团有限公司的努力下，法国拉加代尔集团在全球的3100多家书店向中国图书敞开大门。全球最大网络书店亚马逊在主页上开设“中国书店”，有14万种中国图书直接面向北美地区读者。人民卫生出版社兼并加拿大BC戴克出版公司部分业务，安徽出版集团在俄罗斯设立印刷厂，浙江出版联合集团在美国开办书店。这些创造了经济效益同时又提升了海外影响力的“走出去”案例，极大地鼓舞着国内其他新闻出版单位的外向型发展。

　　10年的奋进，出版“走出去”成绩斐然，硕果累累。版权贸易逆差不断缩小，输出数量和品种范围逐步扩大。与2002年相比，2011年我国各类出版物版权输出总量增长491%，输出引进比缩小至1∶2.1，对美、加、英、法等重点发达国家的图书版权输出总量增长82倍。《于丹〈论语〉心得》、《山楂树之恋》、“淘气包马小跳”系列版权输出到20多个国家和地区，规模集聚效果明显。同时，出版物的实物出口稳步增长，数字出版产品出口势头强劲。2011年实物产品出口金额达到7396.6万美元，比2002年增长278%。自2005年我国首次组团参加德国法兰克福国际书展以来，参展水平不断提高，版权输出逐年增加。北京国际图书博览会经过多年培育已经成为世界四大书展之一。尤为可喜的是，世界重要书展纷纷邀请我国以主宾国身份参展，扩大了中国出版业在世界上的影响。（范军/作者为中国新闻出版研究院副院长）