10月18日，故宫博物院于神武门举办“百年好合——胡焱荣翡翠艺术展”开幕暨捐赠仪式。图为文化部副部长王文章(前排右二)、故宫博物院院长郑欣淼（前排左二）、台北故宫博物院原副院长张临生（左一）、莹玮艺术翡翠文化博物馆馆长胡焱荣（右一）共同剪彩。 中国网 苏向东 摄影

　　郑欣淼院长（右二）代表故宫博物院接受捐赠，并向胡焱荣颁发捐赠证书。 中国网 苏向东 摄影

　　10月18日，北京故宫博物院首次永久收藏当代翡翠艺术作品，来自台湾的缅甸华裔艺术家胡焱荣将其两件代表作“百年好合”与“一露甘甜”捐赠故宫。胡焱荣表示，今年是辛亥百年，藉此历史机遇，预祝两岸同胞“百年好合”、携手同进，中华民族的前程 “一路甘甜”。

　　“百年好合——胡焱荣翡翠艺术展”开幕暨捐赠仪式和胡焱荣翡翠艺术研讨会同日举行。

　　故宫博物院院长郑欣淼表示：“胡焱荣是当代的翡翠艺术大师，他的作品传递出一份感动人心的真挚情感，充满时代的张力和原创性，具有永恒的生命力和价值。这是故宫博物院首次接受当代翡翠艺术作品，‘百年好合’与‘一露甘甜’寓意深远，希望通过此次捐赠能让中国翡翠艺术的互动与对话更上一层楼。”

胡焱荣翡翠艺术作品“百年好合” 故宫收藏 材质：冰种紫罗兰带彩翡翠

　　记者在展览现场看到，“百年好合”是由一颗极品“春带彩”翡翠原石雕琢而成，一侧保留原始石皮，以未经雕琢的岩壁表现中国大山大河的意境；颜色色泽并不相同的两株兰花，同根而生长于绳结之上，一株淡紫优雅，一株娇绿盈翠，迎风摇曳，含笑相对，一只蝴蝶轻盈飞过，汲饮甘甜。胡焱荣说，两株兰花就如同两岸同胞同根相连，彼此相依，含苞待放的花蕾，象征期待和承诺即将实现。蝴蝶，取其谐音，幸“福”降临。